문화 - Jiran Galaxy

지란지교 芝蘭之交 Dreaming of a bond like
를 꿈꾸다. Jiranjigyo (芝蘭之交)

지란지교패밀리는 사람과 기술, 그리고 문화가 어우러져 서로의 성장을 만들어갑니다.
함께 꿈꾸고, 함께 도전하며, 멈추지 않고 앞으로 나아갑니다. At JiranFamily, people, technology, and culture come together to grow as one.
We dream together, challenge together, and keep moving forward.

From 1994 사진 보러가기View From 1994 Photos 스토리 보러가기View Stories

잠들지 않는 도전A Challenge That Never Sleeps

1994년 PC 통신 소프트웨어 '잠들지 않는 시간'으로 시작한 지란지교는
대한민국을 대표하는 소프트웨어 기업으로 성장했습니다.

좋아하는 일을 더 잘하고 싶다는 청년들의 꿈이 오늘의 지란지교를 만든 것처럼,
우리는 꿈의 가능성을 믿고 응원합니다.

꿈꾸고 도전하는 사람들의 지란지교, 더 나은 세상을 함께 만들어갑니다.Starting with 'Never-Sleeping Hours', a PC communication software in 1994,
Jiran has grown into one of Korea's leading software companies.

Just as young dreamers who wanted to do what they loved better
built the Jiran of today, we believe in the power of dreams and cheer them on.

Jiran — where dreamers and challengers come together to build a better world.

Never sleeping challenge

지란지교
芝蘭之交

지초와 난초의 만남, 향기있는 고고한 사귐을 뜻합니다.
우리는 구성원은 물론 고객과의 지란지교를 꿈꿉니다.A meeting of iris and orchid — a noble, fragrant bond.
We aspire to that kind of relationship with our people and our customers.

지란지교

Dream

인생을 걸만한 꿈을 꾸고 그 꿈을 함께 할 사람들을 만날 수 있는곳
그 곳이 드림플랫폼(Dream Platform)입니다.A place where you can dream dreams worth dedicating your life to,
and meet the people to pursue them with — that's our Dream Platform.

Dream

Challenge

무작정 뛰어들었다고 도전을 다한 것은 아닙니다.
제대로 하는 것입니다.
제대로 한다는 것은 모든 것을 걸고 하는 것입니다.
배수진을 치고 도전을 해야합니다.Jumping in blindly is not the whole challenge.
It means doing it right.
Doing it right means giving everything you have.
You have to burn your bridges and take the leap.

Challenge

Keep Going

꿈을 향해 방향을 정했고,
도전을 시작했다면 멈추지도 말고,
포기하지도 않아야 합니다.Once you've set your direction toward a dream
and started the challenge,
don't stop — and never give up.

Keep Going

자율과 책임Autonomy & Responsibility

규칙을 최소화하고 본질을 생각하며 스스로 움직입니다.
이끌거나, 따르거나, 떠나거나Minimize rules, focus on what matters,
and act on your own initiative.
Lead, follow, or leave.

자율과 책임

프롬 1994From 1994

1994년부터 오늘까지 이어진 지란지교패밀리의 여정은
사람과 기술, 그리고 문화가 함께 성장해온 이야기입니다.The journey of JiranFamily from 1994 to today
is a story of people, technology, and culture growing together.

더 많은 From 37 사진 보기 ↗View More From 37 Photos ↗
리틀지란인 입학

2026년 리틀지란인의 첫 사회생활을 응원합니다!Cheering on Little Jiranians' First Steps into the World in 2026!

다가오는 3월, 지란지교패밀리 안에도 새로운 시작이 찾아옵니다. 올해는 14명의 리틀지란인이 초등학교에 입학하며 첫 사회생활을 시작하게 되었습니다.As March approaches, new beginnings arrive within JiranFamily too. This year, 14 little Jiranians are entering elementary school and taking their first steps into society.

2026년 1월 30일
JSecurity 상장

JSecurity 도쿄증권거래소 프로마켓 상장!JSecurity Listed on Tokyo Stock Exchange Pro Market!

크리스마스 이브, 지란지교패밀리에 반가운 소식이 전해졌습니다. JIRAN JAPAN의 패밀리사 JSecurity가 2025년 12월 24일, Tokyo Stock Exchange TOKYO PRO Market에 상장했습니다.On Christmas Eve, exciting news arrived for JiranFamily. JSecurity, a family company of JIRAN JAPAN, was listed on the Tokyo Stock Exchange TOKYO PRO Market on December 24, 2025.

2025년 12월 24일
부모님 초청 송년회

효도 대신 해드립니다 – 지란지교패밀리 부모님 초청 송년회We'll Take Care of the Filial Duty — JiranFamily Parents' Year-End Party

12월의 끝자락, 한 해를 마무리하는 시기에 맞춰 지란지교패밀리는 부모님 초청 송년회를 JIRAN 37에서 진행했습니다.At the end of December, to wrap up the year, JiranFamily hosted a year-end party for parents at JIRAN 37.

2025년 12월 20일
JIRAN 37 크리스마스

테디베어와 팔찌에 담긴 우리의 이야기, JIRAN 37 크리스마스Our Story in Teddy Bears and Bracelets — JIRAN 37 Christmas

연말이 다가오며 JIRAN 37에도 한 해를 돌아보는 따뜻한 분위기가 더해졌습니다. 트리에는 직원들이 직접 작성한 소원을 담은 테디베어 오너먼트가 걸렸습니다.As year-end approached, a warm, reflective atmosphere filled JIRAN 37. Teddy bear ornaments carrying employees' handwritten wishes hung on the tree.

2025년 12월 12일
충남대 AI 교류회

2025 지란지교-충남대학교 소프트웨어연구소 AI·X 기술 교류회2025 Jiran-Chungnam National University Software Institute AI·X Tech Exchange

인공지능 시대의 빠른 변화에 함께 대응하고 미래 인재 양성 방향을 모색하기 위해 AI·AX 기술 교류회를 진행했습니다.We held an AI·AX technology exchange to respond together to the rapid changes of the AI era and explore directions for nurturing future talent.

2025년 11월 28일
We-Bridge 판교부트캠프

이스라엘 사이버시큐리티를 만나다, 제2회 We-Bridge 판교부트캠프Meeting Israeli Cybersecurity — 2nd We-Bridge Pangyo Bootcamp

지난 4월 제1회에 이어, 11월 지란지교패밀리 사옥에서 또 한 번 의미 있는 글로벌 만남이 진행되었습니다.Following the 1st session in April, another meaningful global encounter took place at the JiranFamily headquarters in November.

2025년 11월 26일